Testimonials

 
„Nur wenigen Menschen ist die Gabe gegeben, Sprache nicht bloß als Handwerk zu benutzen, sondern sie zu einem Kunstwerk zu formen. Annika Pinkvoß verfügt über dieses Talent. Ganz gleich, ob messerscharf analytisch, sternenklar funkelnd oder in schnöder Schnodderschnauze, Annika beherrscht jedes Parkett. Meinen Kunden empfehle ich sie daher sehr gerne weiter.“
— Sonja Schmidt, CEO Schmidt Kommunikation, Werbeagentur
„Für mich ist die Zusammenarbeit mit Annika sehr positiv. Ihr Blick für Details ist bereichernd. “
— Marlene Grube, Illustratorin & Ergotherapeutin
 
 
 
„Annika hat mit so viel Liebe und Feingefühl den Text ,Meine Geschichte mit der wunderbaren Welt der Seifenblasen’ für meine Webpage geschrieben und auch ins Englische übersetzt. Dafür bin ich ihr sehr, sehr dankbar! Sie spürt genau, was man sagen möchte.“
— Montserrat, Pippifax Seifenblasen
„Ich bin sehr dankbar für die zielorientierte, verständnisvolle Zusammenarbeit. Sehr angenehme Geschäftspartnerin, besonders in diesen schweren Zeiten.“
— Martha Laufs, Tinta-Design
 
„Mit Annika zusammenzuarbeiten war mir immer eine große Freude. Sie hat ein wunderbares Gefühl für Sprache, ist sehr vielseitig, wortgewandt und kritisch, wenn es sein muss. Jederzeit wieder!“
— Mareike Giertler, Germanistin. Freie Lektorin
 
 

KURZVita

  • 2026: Weiterbildung zur zertifizierten Content Marketing Managerin (karriere tutor)

  • seit 2021: freie Lektorin beim BoD-Verlag

  • seit 2016: freie Autorin, Lektorin & Texterin in Berlin

  • Studium: Lehramt (Anglistik, Germanistik, Philosophie, Psychologie & Pädagogik) an der Leuphana Universität Lüneburg, 1. Staatsexamen

  • Auslandserfahrung: USA (Highschool-Jahr), Norwegen (Hotelassistenz), Ecuador (Sprach- & Kulturaufenthalt)

  • Praktika & Assistenzen: Axel Springer Verlag, Radio Jade, Foto-Produktionsassistenz (Cannes, Monaco, Nizza)

  • 1982: Geboren in Hildesheim